Abstract
The creation of a universal, individual and integrally transferable learning account is one of the most important initiatives attempted by lawmakers in France. This aspect is evidenced in the early draft of a provision that is aimed to regulate a new category of subjective rights: those accorded to the individual. Among these is the right to lifelong vocational training, which however is far from being well-established, as this paper sets out to demonstrate.