Resumen
El Convenio Internacional del Trabajo núm. 171 sobre trabajo nocturno tiene en la actualidad 17 ratificaciones de Estados Miembros de la OIT. Se trata de un instrumento que ha sido introducido con el fin de cambiar la pisada de antiguos convenios sobre esta temática, aprobados en el seno de dicha organización. En concreto, en lugar de promover una técnica prohibicionista, tal como se había dispuesto desde los inicios de la actividad normativa de la OIT, con este instrumento se ha decidido recorrer un camino más flexible, reconociendo la realidad del trabajo nocturno, y consagrando ciertos derechos a los trabajadores nocturnos, en una clara manifestación protectora. También resulta fundamental el reconocimiento de la necesidad de consulta previa de los representantes de los trabajadores, en un tema que repercute en la seguridad y la salud de quienes prestan su fuerza laboral.
The International Labor Convention No. 171 on night work currently has 17 ratifications of ILO member states. It is an instrument that has been introduced in order to change the footprint of old conventions on this subject, approved within that organization. Specifically, instead of promoting a prohibitionist technique, as it had been adopted since the beginning of the ILO's normative activity, with this instrument it has been decided to travel a more flexible path, recognizing the reality of night work, and consecrating certain rights to night workers, in a clear protective demonstration. It is also essential to recognize the need for prior consultation of workers' representatives, on an issue that affects the safety and health of those who provide their workforce.