Resumen
La Recomendación sobre los pisos de protección social de la OIT, adoptada en el año 2012, es la plasmación jurídica de una estrategia de universalización de la seguridad social con la que se pretende priorizar la concesión de un paquete básico de prestaciones sociales a las personas más vulnerables que, por quedar excluidas del mercado de trabajo, no tienen acceso a los niveles o pisos superiores de protección social que, hoy por hoy, representan los regímenes contributivos de seguridad social previstos para las personas trabajadoras que prestan servicios en la economía formal. Esta nueva estrategia de extensión de la seguridad social aparece configurada, por tanto, como un mecanismo de lucha contra la pobreza y la exclusión social que, en el ámbito de la Unión Europea, se viene articulando a través de las rentas mínimas garantizadas y que, en España, ha venido a ser desarrollada mediante la creación e implementación del nuevo ingreso mínimo vital.
The ILO Recommendation on social protection floors, adopted in 2012, is the legal embodiment of a strategy for the universalization of social security with which it is intended to prioritize the granting of a basic package of social benefits to the most vulnerable people that, because they are excluded from the labour market, they do not have access to the upper levels or floors of social protection that, today, represent the contributory social security schemes stablished for workers who provide services in the formal economy. This new strategy for the extension of social security appears configured, therefore, as a mechanism to fight poverty and social exclusion that, within the scope of the European Union, has been articulated through guaranteed minimum incomes and that, in Spain, it has come to be developed through the creation and implementation of the new minimum vital income.