Abstract
El presente trabajo es un comentario del Convenio sobre el cáncer profesional n. 139 adoptado por la OIT en el año 1974. Se trata de una de las normas internacionales de la OIT en materia de Seguridad y salud en el trabajo destinadas a proteger a los trabajadores frente a riesgos laborales específicos, en este caso, los derivados de la exposición a sustancias o agentes cancerígenos. El Convenio recoge una serie de obligaciones para los Estados que lo ratifiquen, entre las que destacan la identificación de las sustancias o agentes cancerígenos prohibidos; la sustitución de los agentes cancerígenos por otros menos peligrosos; la protección de los trabajadores frente a los riesgos derivados de la utilización de estos productos cuando no sea posible eliminarlos, y el un registro de las exposiciones; el deber de información y formación de los trabajadores expuestos; por último, la evaluación de riesgos y vigilancia de la salud.
This paper is a commentary on the Occupational Cancer Convention No. 139 adopted by the ILO in 1974. It is one of the ILO’s international standards on Occupational Safety and Health aimed at protecting workers from specific occupational hazards, in this case, those derived from the exposure to carcinogenic substances or agents. The Convention includes a series of obligations for the States that ratify it, i.e., the identification of prohibited carcinogenic substances or agents; the replacement of carcinogens with less dangerous ones; the protection of workers against the risks arising from the use of these products when it is not possible to eliminate them, and the establishment of an appropriate system of records; the duty of information and training of exposed workers; and, finally, risk assessment and health surveillance.