Resumen
El Convenio sobre la contratación y colocación de la gente del mar, tiene como prioridad fijar las responsabilidades y obligaciones laborales mínimas, que les permitan tener unas condiciones dignas de trabajo y no queden sometidos a fines e intereses lucrativos por parte de las agencias intermediarias de colocación. Para ello, se intenta limitar esos excesos, conminando a los países firmantes a que sean garantes de unas condiciones laborales decentes, evitando que las especiales características del trabajo a bordo de un buque, faciliten la explotación y la injusticia en el trabajo de la gente de mar.
The Agreement on the recruitment and placement of sea farers, has as a priority to set the minimum labour responsibilities and obligations allow them to have decent working conditions and not subject to lucrative purposes and interests by the placement agencies. To this end, attempts are made to limit these excesses, calling on the signatory countries to guarantee decent working conditions, avoiding that the special characteristics of work on board a ship facilitate exploitation and injustice in the work of the people of sea.